Antiacqua e antiventoCamicia e pantaloniCappellinoCaschi e loro accessoriFelpe e poloFms2 collectionGiubbini e giaccheGuantiIntimoOfficinaT shirtTecnicoTelo coprimoto e scooter
Chiavi candelaEstrattori cuscinettiEstrattori frizioneEstrattori volanoMisurini olio graduatiSmontaggio telaio e forcellaUtensili
Accensioni a rotore internoAccensioni a rotore interno ricambiBatterieBobine accensione elettroniche e normaliBobine interne piatto accensioneCamma apertura puntineCarica batterieCentraline elettronicheClacsonContachilometri e contagiriContachilometri e contagiri ricambiDevio fanaliFanali anterioriFanali gemmeFanali portalampada e accessoriFanali posterioriFanali posteriori guarnizioniFrecceFrecce gemmeGommini impianto elettricoGriglie copri frecceImpianti elettriciIntermittenze e rele frecceInterruttori per neonInterruttori stopLampadine normali e alogeneLuci neon e stroboscopiche e ledMateriale elettrico varioMorsetti e porta caviMotorini tergi cristalloMotorino avviamentoMotorino avviamento ricambiOrologi digitali e analogici per scooterPick up Pipette e cavi candela racingPompe elettriche benzinaPorta batteria e elastici fissaggioPuntine e condensatoriRegolatori di giri elettronicoRegolatori di tensioneSpie di segnalazioneStacca massaStatori e rotoriTeleruttore e relais avviamentoTermometri digitali ed analogici
Olio forcelle e rapporti scooterOlio miscelatore 2tOlio motore 2t e 4tProdotti per assemblaggio motori e carterProdotti pulizia e mantenimento
Alberi a camme motori 4tAlberi assi ruote posterioriAlberi motoreAste frizione al motoreBielleCambio e ingranaggi variCambio selettoriCampane frizioneCandele accensioneCarburatoriCarburatori ricambiCarter motoreCarter motore coperchiCatena distribuzioneChiavette volanoCinghie di trasmissioneCollettori aspirazioneCollettori scaricoCompensatori di fluidiConvogliatori ariaCopripignoniCopriventoleCorrettori di coppiaCorrettori di coppia ricambiCrociere cambioCuffie copri cilindroCuscinettiDadi e bulloni e rondelle varieDissipatori di caloreFasce elastiche pistoneFiltri ariaFiltri benzinaFiltri olio motoreFrizione coperchiFrizioniFrizioni molleFrizioni ricambiGabbie a rulliGommini variGruppi termiciGruppi termici testeGuarnizioniIngranaggi messa in motoIniettoriLamelleLeve cambioLeve camma frenoLeve messa in motoMarmitteMarmitte ricambiMarmitte silenziatoriMessa in moto settoreMolle contrasto variatoreOver range kitParaolio e serie paraolioParastrappi kit revisionePassacavi al motorePignoni corone catenePistoniPistoni spinottoPompe acquaPompe acqua coperchiPompe acqua kit revisionePompe acqua ricambiPompe olioPompe olio coperchiPrigionieriRapporti allungatiRapporti allungati coperchiRicambi interni motoreRicambi minimoto e minicrossRubinetti benzinaRulli variatoreRuota libera avviamentoScatole filtroScatole filtro coperchiScatole filtro ricambiSeegerSemipulegge fisse variatoreSilentblock motore e telaietto reggi motore scooterSoffietto depuratore e collettoreStarter aria automatici e manualiTappi olio ingranaggi e motoreTendicatena motore 4 tempiTermostati e sensoriTeste motoreTiranti ariaTubi benzina e olio e depressoriTubi sfiato e ventilazione motoreValvole decompressioneValvole lamellariValvole motore 4tVariatoriVariatori ricambiVentole raffreddamento
AmmortizzatoriAmmortizzatori kitAmmortizzatori rialziAmmortizzatori ricambiAsse ruota anterioreBaulettiCalotte sterzoCareneCarene protezioniCarene scooter complete kitCavallettiCavalletti ricambiCerchi ruoteCilindretti frenoCodini selleComandi freno e frizioneComandi freno e frizione ricambiComandi gas rapidiComandi gas rapidi ricambiContrappesi manubrioCoprileve coloratiCoprinumeri telaioCoprisellaCornici chiaviCornici fanaliCornici targheCuffia semiasse apeCupoliniCuscinetti ruota e telaioDischi frenoFascette in metallo e plasticaFili guaine serpentineForcelleForcelle ricambiForcelle steliForcelle testeForcellone ricambiGanasce freni anteriori e posterioriGancio portaborsaGommini variGriglia anodizzata per tuningGuarnizione bauletto e scocche laterali vespaIngranaggi km vespa e apeLeva frizione e freno per moto enduro crossLeve frenoLucchetti e catene antifurtoManopoleManubri ricambiManubri supportiManubrioMascherina copristerzo vespaMinigonne e puntoni tuning e racingMollette piastrine elasticheParabrezza e attacchiParafanghiParafanghi cresteParamaniParaolio forcella e kit revisione forcellaPastiglie freno standard o sinterizzate o racingPedale avviamento e freno vespa e apePedali e staffe ciclomotorePedane lamiera vespaPedane poggiapiedi originali e tuningPerno ruota anteriorePignone corona catena kitPinze frenoPinze freno ricambiPlastiche telaioPneumatici e camere ariaPompe freniPompe freni ricambiPorta cellulariPortaoggettiPortapacchiPortatargaProtezioni telaio vespa e ciclomotoreRadiatori e tubi radiatoriRestauro vespa kitRicambi minimoto e minicrossRinvii contachilometriRuota di scorta copertureRuota di scorta supportiRuote e mozziScritte targhette scudettiScudi anterioriScudi paragambeScudi scooter profiloScudi vespa profiloSelle ricambiSelle scooter e motoSelle vespa e ciclomotori variSerbatoi benzina olio liquido refrigeranteSerrature e kit serratureSotto sella e porta cascoSpecchietti retrovisoriSpoiler sottopedaneSportello coprimotore vespaSportello ispezione marmitta scooterStrisce e profili variTamburi frenoTappeti poggiapiediTappi serbatoio benzinaTelaietti reggi motoreTendicatenaTrasmissioni contachilometriTrasmissioni frenoTrasmissioni frizione Trasmissioni gasTrasmissioni vespa e ciclomotori kitTubi freno e kitTurbine ariaVetri finestrini portiereViti colorate per tuning kitViti dadi bulloni rondelle varie
Il codice ricambio originale è uno dei dati più importanti quando devi acquistare online un ricambio per scooter, moto, Vespa, enduro, motard o maxi scooter. È il riferimento usato dal costruttore per identificare un componente specifico: pastiglie freno, disco, cinghia, variatore, statore, regolatore, bobina, centralina, filtro, guarnizione, paraolio, leva, carena o qualsiasi altro ricambio. Quando hai il codice originale corretto, il rischio di sbagliare acquisto si riduce molto. Non devi affidarti solo alla foto, al nome commerciale dello scooter o a descrizioni generiche. Puoi cercare il ricambio giusto, confrontarlo con eventuali equivalenti aftermarket e verificare se il prodotto che stai acquistando è davvero compatibile con il tuo mezzo. In questa guida vediamo dove trovare il codice ricambio originale, come usarlo per acquistare online senza errori, che differenza c’è tra codice originale, codice OEM e codice aftermarket, quali controlli fare prima dell’ordine e perché su www.fms2.com puoi comprare con maggiore sicurezza: FMS2 è un’azienda specializzata, presente da molti anni nel mercato dei ricambi moto, scooter e Vespa, e controlla i pezzi uno ad uno prima della spedizione. Indice Cos’è il codice ricambio originale Perché il codice originale evita errori Dove trovare il codice ricambio originale Codice stampato sul pezzo vecchio Manuale ricambi ed esplosi tecnici Numero telaio, targa e dati veicolo Codice originale, OEM e aftermarket: differenze Come usare il codice per acquistare online Compatibilità: codice giusto ma attenzione alle versioni Esempi per categoria ricambio Perché usare il codice su FMS2.com Errori da evitare Ricambi dove il codice è fondamentale FAQ Cos’è il codice ricambio originale Il codice ricambio originale è il numero o la sigla con cui il produttore del veicolo identifica un componente. Può essere un codice Piaggio, Yamaha, Honda, Kymco, Peugeot, Malaguti, Aprilia, Gilera, Beta, KTM, Husqvarna, Vespa o di qualsiasi altro costruttore. È il riferimento più preciso per capire quale ricambio monta su una determinata versione. Il codice può essere composto da numeri, lettere, trattini o suffissi. Anche una sola lettera finale può indicare una variante diversa. Per questo va copiato con attenzione, senza semplificarlo e senza eliminare parti apparentemente secondarie. Non è solo un numero Il codice originale non serve solo al magazzino. Serve a identificare esattamente il ricambio previsto per quel veicolo, in quella versione e in quell’anno. È molto più affidabile del semplice nome modello. Stesso modello, codici diversi Lo stesso scooter può montare ricambi diversi in base ad anno, versione, omologazione, motore, ABS, CBS, raffreddamento, carburatore, iniezione o aggiornamenti del costruttore. Il codice originale aiuta a distinguere queste differenze. Ricambi aggiornati A volte il costruttore sostituisce un vecchio codice con un codice aggiornato. Questo non significa automaticamente che il vecchio sia sbagliato: può essere stato sostituito da una versione nuova. Serve però verificare la corrispondenza. Perché il codice originale evita errori Quando compri online, il rischio più grande è acquistare un ricambio apparentemente corretto ma non compatibile. Il codice originale riduce questo rischio perché permette di confrontare il pezzo con un riferimento tecnico preciso. Evita acquisti basati solo sulla foto Le foto possono ingannare. Due statori possono sembrare identici ma avere connettori diversi. Due dischi freno possono avere lo stesso diametro ma offset differente. Due cinghie possono sembrare uguali ma cambiare per lunghezza o larghezza. Il codice aiuta a evitare questi errori. Aiuta a trovare equivalenti compatibili Molti ricambi aftermarket riportano l’equivalenza con il codice originale. Se il codice combacia, puoi verificare se quel ricambio alternativo è pensato per sostituire il pezzo originale. Riduce resi e tempi persi Un ricambio sbagliato significa scooter fermo, reso, nuova spedizione, perdita di tempo e magari officina bloccata. Cercare il codice prima dell’acquisto è un passaggio semplice che può evitare tanti problemi. Dove trovare il codice ricambio originale Il codice originale può essere trovato in modi diversi. Il metodo migliore dipende dal tipo di ricambio, dal mezzo e dalle informazioni che hai disponibili. Fonti principali Pezzo vecchio smontato. Manuale ricambi del veicolo. Esplosi tecnici del costruttore. Cataloghi ufficiali. Etichetta o confezione del vecchio ricambio. Fattura o ordine precedente. Concessionario o rivenditore specializzato. Numero telaio, quando serve identificare la versione esatta. Quando il codice non è visibile Non sempre il codice è stampato sul pezzo. Alcuni ricambi hanno solo sigle di produzione, codici stampo o marchi del produttore. In quel caso bisogna usare modello, anno, telaio, foto, misure e confronto con esplosi tecnici. Attenzione ai codici stampo Su carene, plastiche, pompe, pinze o componenti elettrici puoi trovare numeri stampati che non sono sempre codici ricambio vendibili. Possono essere codici di fusione o stampo. Vanno interpretati con attenzione. Codice stampato sul pezzo vecchio Il modo più immediato per trovare il codice è controllare il ricambio vecchio. Su molti componenti è presente una sigla, un codice o un riferimento del produttore. Dove guardare Su statori e regolatori: corpo componente, retro, connettori o etichette. Su centraline e bobine: etichetta adesiva, corpo plastico o zona connettore. Su pastiglie freno: dorso metallico o confezione precedente. Su dischi freno: pista interna, campana o incisioni laterali. Su carburatori: corpo carburatore, lato vaschetta o zona imbocco. Su cinghie: scritta esterna stampata sulla gomma. Su filtri: bordo, etichetta o vecchia confezione. Su carene e plastiche: lato interno del pezzo. Foto prima di smontare Prima di smontare completamente il pezzo, fai foto chiare da più angolazioni. Fotografa anche connettori, attacchi, staffe, posizione di montaggio e codici visibili. Queste foto possono essere molto utili per il confronto. Codice sporco o rovinato Se il codice è sporco, pulisci delicatamente senza cancellare scritte o etichette. Se è parzialmente leggibile, confronta con modello, anno e foto per evitare interpretazioni sbagliate. Manuale ricambi ed esplosi tecnici Gli esplosi tecnici sono disegni del veicolo divisi per gruppi: motore, trasmissione, freni, telaio, impianto elettrico, raffreddamento, alimentazione e carrozzeria. Ogni componente ha un riferimento e un codice. Perché sono utili Gli esplosi permettono di vedere dove si trova il ricambio, quale codice è associato e se ci sono varianti per anno o versione. Sono molto utili quando il vecchio ricambio non ha codice leggibile. Attenzione alla versione corretta Devi usare l’esploso corretto per modello, anno e versione. Se guardi l’esploso di un anno diverso, potresti prendere un codice non compatibile. Ricambi simili nello stesso esploso A volte nello stesso gruppo ci sono più varianti dello stesso componente. Per esempio pastiglie anteriori diverse, dischi con ABS o senza ABS, cinghie per versioni diverse, filtri per motori differenti. Leggi sempre le note. Numero telaio, targa e dati veicolo Quando non riesci a identificare il ricambio con certezza, il numero telaio può essere utile. Serve a risalire alla versione esatta del veicolo e ai ricambi previsti dal costruttore. Quando serve il numero telaio Quando esistono più versioni nello stesso anno. Quando il modello ha subito aggiornamenti a metà produzione. Quando non sai se il mezzo ha ABS, CBS o altra variante. Quando il ricambio vecchio non è più leggibile. Quando devi acquistare un componente originale preciso. Targa e libretto Dal libretto puoi recuperare dati utili come modello, anno, omologazione, telaio e cilindrata. Non sempre basta per identificare un ricambio, ma è un buon punto di partenza. Mezzi modificati Se lo scooter ha motore sostituito, elaborazione o componenti aftermarket già montati, il telaio può non bastare. In quel caso conta ciò che è realmente montato sul mezzo. Codice originale, OEM e aftermarket: differenze Nel mondo dei ricambi si usano spesso termini come originale, OEM, equivalente e aftermarket. Capire la differenza aiuta a scegliere meglio. Codice originale È il codice del costruttore del veicolo. Identifica il ricambio previsto per quella marca e applicazione. OEM OEM significa Original Equipment Manufacturer. Indica il produttore che realizza componenti per primo impianto o secondo specifiche del costruttore. In alcuni casi il ricambio OEM può essere equivalente all’originale, ma va verificato. Aftermarket Il ricambio aftermarket è prodotto da aziende indipendenti e può essere equivalente, migliorativo, sportivo o specifico per elaborazione. Marchi come Malossi, Polini, Brembo, NGK, Dell’Orto, RMS, CIF e altri offrono ricambi aftermarket per molte applicazioni. Equivalenza codici Un ricambio aftermarket può riportare nella scheda prodotto i codici originali che sostituisce. Questa equivalenza è molto utile, ma va letta con attenzione: deve combaciare con il tuo codice e con il tuo modello. Come usare il codice per acquistare online Una volta trovato il codice originale, puoi usarlo per cercare il ricambio corretto e verificare le alternative compatibili. Metodo pratico Copia il codice completo, compresi trattini, lettere e suffissi. Cercalo nel sito del rivenditore o nel motore di ricerca interno. Apri la scheda prodotto e leggi tutta la descrizione. Controlla se il codice originale è indicato tra le compatibilità. Verifica modello, anno e versione. Confronta foto, misure e connettori se presenti. Se hai dubbi, chiedi conferma prima di ordinare. Non fermarti al primo risultato Lo stesso codice può comparire in schede prodotto diverse per ricambi originali, equivalenti o kit completi. Verifica sempre cosa stai acquistando: solo il componente, kit con accessori, versione rinforzata, versione racing o ricambio compatibile. Controlla le note Le note di compatibilità sono fondamentali. Possono indicare “solo per versione ABS”, “solo per motore ad aria”, “non compatibile con modello dal 2018”, “per carburatore”, “per iniezione” o altre condizioni importanti. Compatibilità: codice giusto ma attenzione alle versioni Avere il codice corretto è un grande vantaggio, ma bisogna comunque fare attenzione alle versioni. Alcuni ricambi vengono aggiornati o sostituiti da codici nuovi. Altri hanno varianti simili ma non intercambiabili. Codice sostituito Un codice vecchio può essere sostituito da un nuovo codice aggiornato. In questo caso il ricambio può essere compatibile, ma serve conferma della sostituzione ufficiale o della scheda prodotto. Codice parziale Non cercare solo una parte del codice se il ricambio ha suffissi o varianti. Un codice parziale può portare a risultati sbagliati. Kit o singolo componente Alcuni codici identificano un singolo pezzo, altri un kit. Per esempio un kit revisione può includere guarnizioni, pistoncino, molle o minuteria, mentre un codice singolo può indicare solo un componente interno. Ricambio montato non originale Se il vecchio ricambio è già aftermarket, il codice stampato potrebbe non essere quello originale del veicolo. In questo caso puoi usarlo come riferimento, ma serve verificare con modello e applicazione. Esempi per categoria ricambio Il codice originale è utile in tutte le categorie, ma in alcune è davvero fondamentale. Ricambi elettrici Statore, regolatore, centralina, bobina, pick-up e sensori possono avere connettori e schemi diversi anche se sembrano uguali. Il codice aiuta a evitare ricambi elettrici incompatibili. Freni Pastiglie, dischi, pompe e pinze cambiano in base ad anno, versione, ABS, CBS e impianto montato. Il codice originale riduce errori su componenti di sicurezza. Trasmissione Cinghia, variatore, rulli, frizione e campana devono essere corretti per motore e versione. Una cinghia sbagliata può montare male e rovinare la trasmissione. Motore Cilindri, pistoni, guarnizioni, paraoli, cuscinetti e alberi devono combaciare con motore, misure e versione. Il codice evita errori costosi. Carrozzeria Carene, fanali, leve, specchietti, parafanghi e supporti cambiano spesso tra annate. Codice e foto del pezzo vecchio sono molto utili. Perché usare il codice su FMS2.com Su www.fms2.com puoi cercare ricambi scooter, moto e Vespa usando descrizioni, categorie, codici prodotto e riferimenti tecnici. Quando hai il codice originale o il codice del pezzo vecchio, la ricerca diventa più precisa e il controllo compatibilità è più semplice. FMS2 è un’azienda seria, presente da molti anni nel mercato dei ricambi moto, scooter e Vespa. Non è solo un catalogo online: dietro al sito c’è esperienza reale nella gestione dei ricambi e delle compatibilità. I pezzi vengono controllati uno ad uno prima della spedizione, così da ridurre errori e inviare al cliente un prodotto conforme all’ordine. Più dati invii, più la verifica è precisa Quando chiedi conferma, fornire codice originale, modello, anno e foto del vecchio pezzo permette una verifica molto più accurata. Questo è particolarmente utile per ricambi elettrici, freni, trasmissione e parti motore. Controllo del ricambio prima della spedizione Il controllo fisico prima della spedizione è un valore importante: aiuta a verificare che il prodotto preparato corrisponda all’ordine e sia integro. È un passaggio che fa la differenza quando si acquistano ricambi online. Acquisto più sicuro Comprare su un sito specializzato come FMS2.com significa affidarsi a chi conosce davvero il settore. Questo non elimina la necessità di controllare la compatibilità, ma rende l’acquisto più sicuro e guidato. Errori da evitare Copiare il codice incompleto: lettere finali, trattini e suffissi possono essere decisivi. Confondere codice stampo e codice ricambio: non tutti i numeri sul pezzo sono codici ordinabili. Acquistare solo guardando la foto: il codice è molto più affidabile. Ignorare anno e versione: lo stesso codice può avere note specifiche di applicazione. Non leggere la scheda prodotto: compatibilità e limitazioni sono spesso scritte nella descrizione. Confondere codice originale e aftermarket: vanno confrontati correttamente. Usare un codice trovato online senza verificarlo: può riferirsi a un modello diverso. Non controllare il pezzo realmente montato: su mezzi usati può essere stato sostituito in passato. Forzare il montaggio: se il ricambio non combacia, fermati e verifica. Ricambi dove il codice è fondamentale Su FMS2.com puoi trovare tanti ricambi dove il codice originale o il codice equivalente aiuta moltissimo nella scelta. Statore scooter Numero fili, connettore, pick-up e schema devono combaciare. Il codice evita errori elettrici. Regolatore di tensione Stesso numero di pin non basta. Serve compatibilità con impianto e schema elettrico. Centralina CDI Va scelta in base a impianto, statore, pick-up e bobina. Il codice aiuta a non montare centraline sbagliate. Bobina accensione Connettori, resistenza, fissaggio e cavo candela devono essere corretti. Cinghia trasmissione Lunghezza, larghezza e profilo devono essere esatti. Il codice evita cinghie simili ma non compatibili. Pastiglie freno Forma e pinza devono combaciare. Codice e posizione anteriore/posteriore sono fondamentali. Disco freno Diametro, spessore, interasse fori e offset devono essere corretti. Il codice riduce il rischio di errore. Filtri aria e olio Su scooter 125, 150 e maxi scooter possono cambiare tra annate e versioni. Il codice è molto utile. Carene e fanali Piccole differenze estetiche o di attacco possono rendere il pezzo non compatibile. Codice e foto sono importanti. Tabella: dove trovare il codice ricambio Fonte Cosa puoi trovare Affidabilità Pezzo vecchio Codice stampato, sigla produttore, etichetta Alta, se il pezzo è originale e leggibile Manuale ricambi Codice originale e posizione nell’esploso Molto alta, se riferito al modello corretto Confezione vecchia Codice originale o aftermarket Alta, se era il ricambio corretto Fattura precedente Codice acquistato in passato Buona, se il ricambio montava correttamente Numero telaio Identificazione versione veicolo Molto utile per ricambi originali Foto e misure Confronto attacchi e dimensioni Utile, ma non sempre sufficiente Scheda prodotto FMS2 Codici, compatibilità e descrizione tecnica Utile per verifica prima dell’acquisto Tabella: come usare il codice per non sbagliare Passaggio Cosa fare Errore da evitare 1 Copia il codice completo Eliminare lettere o suffissi 2 Cerca il codice nella scheda prodotto Fidarsi solo del titolo 3 Controlla modello e anno Ignorare varianti del veicolo 4 Confronta foto e misure Comprare un pezzo solo simile 5 Leggi note di compatibilità Saltare indicazioni su ABS, motore o versione 6 Verifica se il codice è sostituito da altro codice Scartare subito un codice aggiornato 7 Chiedi conferma se hai dubbi Ordinare a caso per fretta Call to action Se devi acquistare un ricambio scooter, moto o Vespa e hai il codice originale, usalo per cercare il prodotto su www.fms2.com. Puoi trovare ricambi per trasmissione, freni, motore, accensione, alimentazione, carrozzeria e manutenzione, con schede prodotto pensate per aiutarti nella scelta. Acquistando su FMS2.com puoi contare su un’azienda specializzata, presente da molti anni nel settore, che controlla i pezzi uno ad uno prima della spedizione. Questo ti aiuta a comprare con più sicurezza e a ridurre il rischio di ricevere un ricambio sbagliato o non conforme all’ordine. Prima di acquistare verifica sempre codice, modello, anno, versione e ricambio montato. Se hai dubbi, raccogli foto, misure e codice del pezzo vecchio: più informazioni hai, più sarà facile scegliere il ricambio giusto. FAQ Cos’è il codice ricambio originale? È il codice con cui il costruttore del veicolo identifica un componente specifico. Serve per trovare il ricambio corretto e confrontarlo con eventuali equivalenti aftermarket. Dove trovo il codice ricambio originale? Puoi trovarlo sul pezzo vecchio, sul manuale ricambi, sugli esplosi tecnici, sulla confezione precedente, su una vecchia fattura o tramite identificazione con numero telaio. Il codice stampato sul pezzo è sempre quello originale? Non sempre. Può essere un codice ricambio, ma anche un codice stampo, fusione o produzione. Va confrontato con schede tecniche e modello veicolo. Posso acquistare un ricambio usando solo il codice? Il codice è molto utile, ma conviene controllare anche modello, anno, versione, foto, misure e note di compatibilità, soprattutto se il mezzo è stato modificato. Che differenza c’è tra codice originale e codice aftermarket? Il codice originale è del costruttore del veicolo. Il codice aftermarket è del produttore del ricambio alternativo. Una scheda prodotto può indicare quali codici originali vengono sostituiti. Se un codice è stato sostituito da un altro, è compatibile? Può esserlo, ma va verificato. I produttori aggiornano i codici nel tempo; serve controllare la corrispondenza e le eventuali note di applicazione. Perché usare il codice su FMS2.com? Perché aiuta a cercare il ricambio corretto e a ridurre errori. FMS2 è specializzata in ricambi scooter, moto e Vespa, ed effettua un controllo dei pezzi prima della spedizione.
Il codice ricambio originale è uno dei dati più importanti quando devi acquistare online un ricambio per scooter, moto, Vespa, enduro, motard o maxi scooter. È il riferimento usato dal costruttore per identificare un componente specifico: pastiglie freno, disco, cinghia, variatore, statore, regolatore, bobina, centralina, filtro, guarnizione, paraolio, leva, carena o qualsiasi altro ricambio. Quando hai il codice originale corretto, il rischio di sbagliare acquisto si riduce molto. Non devi affidarti solo alla foto, al nome commerciale dello scooter o a descrizioni generiche. Puoi cercare il ricambio giusto, confrontarlo con eventuali equivalenti aftermarket e verificare se il prodotto che stai acquistando è davvero compatibile con il tuo mezzo. In questa guida vediamo dove trovare il codice ricambio originale, come usarlo per acquistare online senza errori, che differenza c’è tra codice originale, codice OEM e codice aftermarket, quali controlli fare prima dell’ordine e perché su www.fms2.com puoi comprare con maggiore sicurezza: FMS2 è un’azienda specializzata, presente da molti anni nel mercato dei ricambi moto, scooter e Vespa, e controlla i pezzi uno ad uno prima della spedizione. Indice Cos’è il codice ricambio originale Perché il codice originale evita errori Dove trovare il codice ricambio originale Codice stampato sul pezzo vecchio Manuale ricambi ed esplosi tecnici Numero telaio, targa e dati veicolo Codice originale, OEM e aftermarket: differenze Come usare il codice per acquistare online Compatibilità: codice giusto ma attenzione alle versioni Esempi per categoria ricambio Perché usare il codice su FMS2.com Errori da evitare Ricambi dove il codice è fondamentale FAQ Cos’è il codice ricambio originale Il codice ricambio originale è il numero o la sigla con cui il produttore del veicolo identifica un componente. Può essere un codice Piaggio, Yamaha, Honda, Kymco, Peugeot, Malaguti, Aprilia, Gilera, Beta, KTM, Husqvarna, Vespa o di qualsiasi altro costruttore. È il riferimento più preciso per capire quale ricambio monta su una determinata versione. Il codice può essere composto da numeri, lettere, trattini o suffissi. Anche una sola lettera finale può indicare una variante diversa. Per questo va copiato con attenzione, senza semplificarlo e senza eliminare parti apparentemente secondarie. Non è solo un numero Il codice originale non serve solo al magazzino. Serve a identificare esattamente il ricambio previsto per quel veicolo, in quella versione e in quell’anno. È molto più affidabile del semplice nome modello. Stesso modello, codici diversi Lo stesso scooter può montare ricambi diversi in base ad anno, versione, omologazione, motore, ABS, CBS, raffreddamento, carburatore, iniezione o aggiornamenti del costruttore. Il codice originale aiuta a distinguere queste differenze. Ricambi aggiornati A volte il costruttore sostituisce un vecchio codice con un codice aggiornato. Questo non significa automaticamente che il vecchio sia sbagliato: può essere stato sostituito da una versione nuova. Serve però verificare la corrispondenza. Perché il codice originale evita errori Quando compri online, il rischio più grande è acquistare un ricambio apparentemente corretto ma non compatibile. Il codice originale riduce questo rischio perché permette di confrontare il pezzo con un riferimento tecnico preciso. Evita acquisti basati solo sulla foto Le foto possono ingannare. Due statori possono sembrare identici ma avere connettori diversi. Due dischi freno possono avere lo stesso diametro ma offset differente. Due cinghie possono sembrare uguali ma cambiare per lunghezza o larghezza. Il codice aiuta a evitare questi errori. Aiuta a trovare equivalenti compatibili Molti ricambi aftermarket riportano l’equivalenza con il codice originale. Se il codice combacia, puoi verificare se quel ricambio alternativo è pensato per sostituire il pezzo originale. Riduce resi e tempi persi Un ricambio sbagliato significa scooter fermo, reso, nuova spedizione, perdita di tempo e magari officina bloccata. Cercare il codice prima dell’acquisto è un passaggio semplice che può evitare tanti problemi. Dove trovare il codice ricambio originale Il codice originale può essere trovato in modi diversi. Il metodo migliore dipende dal tipo di ricambio, dal mezzo e dalle informazioni che hai disponibili. Fonti principali Pezzo vecchio smontato. Manuale ricambi del veicolo. Esplosi tecnici del costruttore. Cataloghi ufficiali. Etichetta o confezione del vecchio ricambio. Fattura o ordine precedente. Concessionario o rivenditore specializzato. Numero telaio, quando serve identificare la versione esatta. Quando il codice non è visibile Non sempre il codice è stampato sul pezzo. Alcuni ricambi hanno solo sigle di produzione, codici stampo o marchi del produttore. In quel caso bisogna usare modello, anno, telaio, foto, misure e confronto con esplosi tecnici. Attenzione ai codici stampo Su carene, plastiche, pompe, pinze o componenti elettrici puoi trovare numeri stampati che non sono sempre codici ricambio vendibili. Possono essere codici di fusione o stampo. Vanno interpretati con attenzione. Codice stampato sul pezzo vecchio Il modo più immediato per trovare il codice è controllare il ricambio vecchio. Su molti componenti è presente una sigla, un codice o un riferimento del produttore. Dove guardare Su statori e regolatori: corpo componente, retro, connettori o etichette. Su centraline e bobine: etichetta adesiva, corpo plastico o zona connettore. Su pastiglie freno: dorso metallico o confezione precedente. Su dischi freno: pista interna, campana o incisioni laterali. Su carburatori: corpo carburatore, lato vaschetta o zona imbocco. Su cinghie: scritta esterna stampata sulla gomma. Su filtri: bordo, etichetta o vecchia confezione. Su carene e plastiche: lato interno del pezzo. Foto prima di smontare Prima di smontare completamente il pezzo, fai foto chiare da più angolazioni. Fotografa anche connettori, attacchi, staffe, posizione di montaggio e codici visibili. Queste foto possono essere molto utili per il confronto. Codice sporco o rovinato Se il codice è sporco, pulisci delicatamente senza cancellare scritte o etichette. Se è parzialmente leggibile, confronta con modello, anno e foto per evitare interpretazioni sbagliate. Manuale ricambi ed esplosi tecnici Gli esplosi tecnici sono disegni del veicolo divisi per gruppi: motore, trasmissione, freni, telaio, impianto elettrico, raffreddamento, alimentazione e carrozzeria. Ogni componente ha un riferimento e un codice. Perché sono utili Gli esplosi permettono di vedere dove si trova il ricambio, quale codice è associato e se ci sono varianti per anno o versione. Sono molto utili quando il vecchio ricambio non ha codice leggibile. Attenzione alla versione corretta Devi usare l’esploso corretto per modello, anno e versione. Se guardi l’esploso di un anno diverso, potresti prendere un codice non compatibile. Ricambi simili nello stesso esploso A volte nello stesso gruppo ci sono più varianti dello stesso componente. Per esempio pastiglie anteriori diverse, dischi con ABS o senza ABS, cinghie per versioni diverse, filtri per motori differenti. Leggi sempre le note. Numero telaio, targa e dati veicolo Quando non riesci a identificare il ricambio con certezza, il numero telaio può essere utile. Serve a risalire alla versione esatta del veicolo e ai ricambi previsti dal costruttore. Quando serve il numero telaio Quando esistono più versioni nello stesso anno. Quando il modello ha subito aggiornamenti a metà produzione. Quando non sai se il mezzo ha ABS, CBS o altra variante. Quando il ricambio vecchio non è più leggibile. Quando devi acquistare un componente originale preciso. Targa e libretto Dal libretto puoi recuperare dati utili come modello, anno, omologazione, telaio e cilindrata. Non sempre basta per identificare un ricambio, ma è un buon punto di partenza. Mezzi modificati Se lo scooter ha motore sostituito, elaborazione o componenti aftermarket già montati, il telaio può non bastare. In quel caso conta ciò che è realmente montato sul mezzo. Codice originale, OEM e aftermarket: differenze Nel mondo dei ricambi si usano spesso termini come originale, OEM, equivalente e aftermarket. Capire la differenza aiuta a scegliere meglio. Codice originale È il codice del costruttore del veicolo. Identifica il ricambio previsto per quella marca e applicazione. OEM OEM significa Original Equipment Manufacturer. Indica il produttore che realizza componenti per primo impianto o secondo specifiche del costruttore. In alcuni casi il ricambio OEM può essere equivalente all’originale, ma va verificato. Aftermarket Il ricambio aftermarket è prodotto da aziende indipendenti e può essere equivalente, migliorativo, sportivo o specifico per elaborazione. Marchi come Malossi, Polini, Brembo, NGK, Dell’Orto, RMS, CIF e altri offrono ricambi aftermarket per molte applicazioni. Equivalenza codici Un ricambio aftermarket può riportare nella scheda prodotto i codici originali che sostituisce. Questa equivalenza è molto utile, ma va letta con attenzione: deve combaciare con il tuo codice e con il tuo modello. Come usare il codice per acquistare online Una volta trovato il codice originale, puoi usarlo per cercare il ricambio corretto e verificare le alternative compatibili. Metodo pratico Copia il codice completo, compresi trattini, lettere e suffissi. Cercalo nel sito del rivenditore o nel motore di ricerca interno. Apri la scheda prodotto e leggi tutta la descrizione. Controlla se il codice originale è indicato tra le compatibilità. Verifica modello, anno e versione. Confronta foto, misure e connettori se presenti. Se hai dubbi, chiedi conferma prima di ordinare. Non fermarti al primo risultato Lo stesso codice può comparire in schede prodotto diverse per ricambi originali, equivalenti o kit completi. Verifica sempre cosa stai acquistando: solo il componente, kit con accessori, versione rinforzata, versione racing o ricambio compatibile. Controlla le note Le note di compatibilità sono fondamentali. Possono indicare “solo per versione ABS”, “solo per motore ad aria”, “non compatibile con modello dal 2018”, “per carburatore”, “per iniezione” o altre condizioni importanti. Compatibilità: codice giusto ma attenzione alle versioni Avere il codice corretto è un grande vantaggio, ma bisogna comunque fare attenzione alle versioni. Alcuni ricambi vengono aggiornati o sostituiti da codici nuovi. Altri hanno varianti simili ma non intercambiabili. Codice sostituito Un codice vecchio può essere sostituito da un nuovo codice aggiornato. In questo caso il ricambio può essere compatibile, ma serve conferma della sostituzione ufficiale o della scheda prodotto. Codice parziale Non cercare solo una parte del codice se il ricambio ha suffissi o varianti. Un codice parziale può portare a risultati sbagliati. Kit o singolo componente Alcuni codici identificano un singolo pezzo, altri un kit. Per esempio un kit revisione può includere guarnizioni, pistoncino, molle o minuteria, mentre un codice singolo può indicare solo un componente interno. Ricambio montato non originale Se il vecchio ricambio è già aftermarket, il codice stampato potrebbe non essere quello originale del veicolo. In questo caso puoi usarlo come riferimento, ma serve verificare con modello e applicazione. Esempi per categoria ricambio Il codice originale è utile in tutte le categorie, ma in alcune è davvero fondamentale. Ricambi elettrici Statore, regolatore, centralina, bobina, pick-up e sensori possono avere connettori e schemi diversi anche se sembrano uguali. Il codice aiuta a evitare ricambi elettrici incompatibili. Freni Pastiglie, dischi, pompe e pinze cambiano in base ad anno, versione, ABS, CBS e impianto montato. Il codice originale riduce errori su componenti di sicurezza. Trasmissione Cinghia, variatore, rulli, frizione e campana devono essere corretti per motore e versione. Una cinghia sbagliata può montare male e rovinare la trasmissione. Motore Cilindri, pistoni, guarnizioni, paraoli, cuscinetti e alberi devono combaciare con motore, misure e versione. Il codice evita errori costosi. Carrozzeria Carene, fanali, leve, specchietti, parafanghi e supporti cambiano spesso tra annate. Codice e foto del pezzo vecchio sono molto utili. Perché usare il codice su FMS2.com Su www.fms2.com puoi cercare ricambi scooter, moto e Vespa usando descrizioni, categorie, codici prodotto e riferimenti tecnici. Quando hai il codice originale o il codice del pezzo vecchio, la ricerca diventa più precisa e il controllo compatibilità è più semplice. FMS2 è un’azienda seria, presente da molti anni nel mercato dei ricambi moto, scooter e Vespa. Non è solo un catalogo online: dietro al sito c’è esperienza reale nella gestione dei ricambi e delle compatibilità. I pezzi vengono controllati uno ad uno prima della spedizione, così da ridurre errori e inviare al cliente un prodotto conforme all’ordine. Più dati invii, più la verifica è precisa Quando chiedi conferma, fornire codice originale, modello, anno e foto del vecchio pezzo permette una verifica molto più accurata. Questo è particolarmente utile per ricambi elettrici, freni, trasmissione e parti motore. Controllo del ricambio prima della spedizione Il controllo fisico prima della spedizione è un valore importante: aiuta a verificare che il prodotto preparato corrisponda all’ordine e sia integro. È un passaggio che fa la differenza quando si acquistano ricambi online. Acquisto più sicuro Comprare su un sito specializzato come FMS2.com significa affidarsi a chi conosce davvero il settore. Questo non elimina la necessità di controllare la compatibilità, ma rende l’acquisto più sicuro e guidato. Errori da evitare Copiare il codice incompleto: lettere finali, trattini e suffissi possono essere decisivi. Confondere codice stampo e codice ricambio: non tutti i numeri sul pezzo sono codici ordinabili. Acquistare solo guardando la foto: il codice è molto più affidabile. Ignorare anno e versione: lo stesso codice può avere note specifiche di applicazione. Non leggere la scheda prodotto: compatibilità e limitazioni sono spesso scritte nella descrizione. Confondere codice originale e aftermarket: vanno confrontati correttamente. Usare un codice trovato online senza verificarlo: può riferirsi a un modello diverso. Non controllare il pezzo realmente montato: su mezzi usati può essere stato sostituito in passato. Forzare il montaggio: se il ricambio non combacia, fermati e verifica. Ricambi dove il codice è fondamentale Su FMS2.com puoi trovare tanti ricambi dove il codice originale o il codice equivalente aiuta moltissimo nella scelta. Statore scooter Numero fili, connettore, pick-up e schema devono combaciare. Il codice evita errori elettrici. Regolatore di tensione Stesso numero di pin non basta. Serve compatibilità con impianto e schema elettrico. Centralina CDI Va scelta in base a impianto, statore, pick-up e bobina. Il codice aiuta a non montare centraline sbagliate. Bobina accensione Connettori, resistenza, fissaggio e cavo candela devono essere corretti. Cinghia trasmissione Lunghezza, larghezza e profilo devono essere esatti. Il codice evita cinghie simili ma non compatibili. Pastiglie freno Forma e pinza devono combaciare. Codice e posizione anteriore/posteriore sono fondamentali. Disco freno Diametro, spessore, interasse fori e offset devono essere corretti. Il codice riduce il rischio di errore. Filtri aria e olio Su scooter 125, 150 e maxi scooter possono cambiare tra annate e versioni. Il codice è molto utile. Carene e fanali Piccole differenze estetiche o di attacco possono rendere il pezzo non compatibile. Codice e foto sono importanti. Tabella: dove trovare il codice ricambio Fonte Cosa puoi trovare Affidabilità Pezzo vecchio Codice stampato, sigla produttore, etichetta Alta, se il pezzo è originale e leggibile Manuale ricambi Codice originale e posizione nell’esploso Molto alta, se riferito al modello corretto Confezione vecchia Codice originale o aftermarket Alta, se era il ricambio corretto Fattura precedente Codice acquistato in passato Buona, se il ricambio montava correttamente Numero telaio Identificazione versione veicolo Molto utile per ricambi originali Foto e misure Confronto attacchi e dimensioni Utile, ma non sempre sufficiente Scheda prodotto FMS2 Codici, compatibilità e descrizione tecnica Utile per verifica prima dell’acquisto Tabella: come usare il codice per non sbagliare Passaggio Cosa fare Errore da evitare 1 Copia il codice completo Eliminare lettere o suffissi 2 Cerca il codice nella scheda prodotto Fidarsi solo del titolo 3 Controlla modello e anno Ignorare varianti del veicolo 4 Confronta foto e misure Comprare un pezzo solo simile 5 Leggi note di compatibilità Saltare indicazioni su ABS, motore o versione 6 Verifica se il codice è sostituito da altro codice Scartare subito un codice aggiornato 7 Chiedi conferma se hai dubbi Ordinare a caso per fretta Call to action Se devi acquistare un ricambio scooter, moto o Vespa e hai il codice originale, usalo per cercare il prodotto su www.fms2.com. Puoi trovare ricambi per trasmissione, freni, motore, accensione, alimentazione, carrozzeria e manutenzione, con schede prodotto pensate per aiutarti nella scelta. Acquistando su FMS2.com puoi contare su un’azienda specializzata, presente da molti anni nel settore, che controlla i pezzi uno ad uno prima della spedizione. Questo ti aiuta a comprare con più sicurezza e a ridurre il rischio di ricevere un ricambio sbagliato o non conforme all’ordine. Prima di acquistare verifica sempre codice, modello, anno, versione e ricambio montato. Se hai dubbi, raccogli foto, misure e codice del pezzo vecchio: più informazioni hai, più sarà facile scegliere il ricambio giusto. FAQ Cos’è il codice ricambio originale? È il codice con cui il costruttore del veicolo identifica un componente specifico. Serve per trovare il ricambio corretto e confrontarlo con eventuali equivalenti aftermarket. Dove trovo il codice ricambio originale? Puoi trovarlo sul pezzo vecchio, sul manuale ricambi, sugli esplosi tecnici, sulla confezione precedente, su una vecchia fattura o tramite identificazione con numero telaio. Il codice stampato sul pezzo è sempre quello originale? Non sempre. Può essere un codice ricambio, ma anche un codice stampo, fusione o produzione. Va confrontato con schede tecniche e modello veicolo. Posso acquistare un ricambio usando solo il codice? Il codice è molto utile, ma conviene controllare anche modello, anno, versione, foto, misure e note di compatibilità, soprattutto se il mezzo è stato modificato. Che differenza c’è tra codice originale e codice aftermarket? Il codice originale è del costruttore del veicolo. Il codice aftermarket è del produttore del ricambio alternativo. Una scheda prodotto può indicare quali codici originali vengono sostituiti. Se un codice è stato sostituito da un altro, è compatibile? Può esserlo, ma va verificato. I produttori aggiornano i codici nel tempo; serve controllare la corrispondenza e le eventuali note di applicazione. Perché usare il codice su FMS2.com? Perché aiuta a cercare il ricambio corretto e a ridurre errori. FMS2 è specializzata in ricambi scooter, moto e Vespa, ed effettua un controllo dei pezzi prima della spedizione.